拾陆 (第11/14页)



    「各位，这位是我的夥伴，她很小开始，便受过最正式的艺妓训练，几个月前遇上最Ai她的人，便退了下来，今天因为我，才再一次画上艺妓装扮，并会陪我们拍摄，希望各位台湾的绅士们，拿出专业与风度，可别让别人看笑话了，现在我请她说几句话。」

    说完，全车的人都拍手欢迎，她接过麦克风後说到

    「谢谢苍柔姊，各位午安。」

    全车的人异口同声说

    「午安。」

    1

    她接着说到

    「我叫千叶月香，是苍柔姊的夥伴，感谢苍柔姊，给我这次机会，让我在她参选的拍摄影片中，担当演出…。」

    她说一段日文後，便停下来，我用中文，替她翻译，她接着说

    「我很小时便接触艺妓，并做了一段时间，但很遗憾地跟各位说，我没有再作了，并且我结婚了。」

    她停顿下来，我用中文翻译後，说到

    「重点她结婚了，所以恩，这是非常重要的重点。」

    我说完後，听到一片哀嚎声，好在柳明完全没反应，对，我只在乎他，好，千叶月香继续说

    「很高兴各位能来京都，先祝各位工作顺利，并玩得愉快。」

    她说完，把麦克风递给我，我先将麦克风交给柳明，我扶着她坐好後，才再接过麦克风，做中文翻译，之後全车的人都热烈拍手，千叶月香也站起来，点头回礼，我接着说到

    「那就先这样。」

    1

    我将麦克风关掉後，坐回柳明身边，我说到

    「她很漂亮吧！」

    柳明说到

    「你想听真话，还是谎话？」

    我说到

    「你说呢？」